Mugiwara :ترجمة
Add-Anime.net :مقدّم لكم من
هيه, هل سمعت؟
ماذا؟ السَّلَف الرابع؟
(ربما, ليلة سيدة الشُعلة النبيلة (دم كاليد
سمعتُ أن السَّلف الرابع موجود
أ
أيـ
أيــ
أيــن
أيـــن؟
أليسَ واضحاً؟ هُنا في المدينة
إنهُ خالدٌ و أبدي, بدون أقاربٍ أو إخوة
إنهُ لا يتمنّى الحُكم
و مُصاحبٌ فقط من قِبل الشياطين الإثنى عشر, آلهة الكارثة
لا أحد يُمكنهُ السيطرة عليه
يُقالُ أنّهُ قاسٍ مصّاص دماء شنيع يتحدّى منطق البشر
هممم, و؟
حسناً... هذا كُلّ مافي الأمر
ما نوع هذهِ القِصّة؟
هذا ليسَ من غير المألوف هُنا أبداً
على أيّةِ حال, ما رأيكَ بالـ يوكاتا؟
ليسَ سيئاً
هييه, هذا فظ
..كان حقاً من الصعبِ إرتدائه
أأنتِ بخير؟
...مؤلم
..اللعنة
أوه, حزام صندلي إنكسر
تعنين الخشب السفلي
ماذا سوف أفعل؟
لا خيارَ آخر, هيّا
ماذا, و أنا مُرتدية هذا؟
تباً... إرحميني قليلاً
لما لا؟ ليسَ بعيداً
يالكَ من مُنحرف
Mugiwara :ترجمة
Add-Anime.net :مقدّم لكم من
هذا مُقرف
...هيّا, لما عليَّ تلقّي كُلّ
إختبارات الإصلاح هذه في إجازة الصيف؟..
هيّا
...بعد كلّ هذه الحصص التي تركتها و الإختبارات التي فوّتها
و تسألُ لماذا, كوجو؟
كان ذلك فوق سيطرتي
...مررتُ بالكثير من الأمور
ذلك المُعلّم يعلمُ أنني كنت كذلك
ليسَ شرطاً بأن آخذ إختبار أول شيئاً في الصباح
هل كونكَ غيرُ قادرٍ على التبكيرِ في الصباح شرط؟
ليسَ و كأنّكَ مصّاص دماء
...صحيح
حسناً, أنا هُنا لمراقبة دراستك
لأنني أُشفقُ عليكَ لذلك
عليكَ أن تكونَ مُمتناً
أنتِ تأكلينَ و تشربينَ على حسابِ شخصٍ آخر
و تتوقعين الإمتنان؟
و أنا الشخصُ الذي أقرضكَ ذلك المال
تأكد من إرجاعه
مدينة إيتوغامي x إيتوغامي سيرا
أعلمُ ذلك, تباً
أنتم بشرٌ باردوا الدم
هذا مُميّز
التعليقات الطائشة ستعودُ لحرقك
تباً, هذا العالم حقاً مُزعج
ليسَ و كأن أيٍ منهم يهتم حتى
هاه؟ ألديكَ أصدقاءٌ بين النوع "دي"؟
آه... لا, أعني بشكلٍ عام
أوه, حان الوقت
عليّ الذهابُ للعمل, لذا سأغادر
أنا سأذهبُ أيضاً
أنهيتُ نسخَ واجباتي بالفعل
بدون أساغي, لا حاجة للدراسة هُنا , على أي حال
...لكن
حسناً, شكراً على الطعام, كوجو
حظاً موفق, أراكَ لاحقاً
أنا لا أرقى لهذا
شكراً جزيلاً لك
تباً, لا يُمكنني حتى ركوب القطار الآن
ماذا سأفعلُ لغداءِ الغد؟
ساخن
أنا أحترق
أنا أُخمد
سأتحوّل لرماد
هل أن... مُطارد؟
...ذلكَ الزيّ الرسمي
هل هيَ من مدرستنا الإعدادية؟
صديقة ناغيسا؟
لا يبدو أنني سأضللها قريباً
لا خيارَ آخر
السَّلَف الرابع؟
أوه, أنا آسف! تحيّاتي
هاه؟
أنا مُجرّدُ إيطالي مار
لا أعرفُ اليابانيّة كثيراً
مرحباً! وداعاً, شكراً, شكراً
إنتظر لحظة, أكاتسكي كوجو
لقد أخطأتِ الشخص
هاه؟
جرّبي شخصاً آخر, وداعاً
أخطأت الشخص؟
مـ-ماذا؟
مرحباً أيتها الآنسة الصغير, ما الخطب؟ خطة إلتقاطكِ فشلت؟
...تباً
لا تقوموا بحركة على فتاة إعداديّة بنفس عمركما, ملاعين
هيه, ما أسمكِ؟ من أي مدرسةٍ أنتِ؟
آسفة, أنا في عجلةٍ من أمري
هيّا, لنحظى ببعضِ المُتعة
أو لديكِ شيءٌ آخر لتفعليه؟
أتريدين تناول شيءٍ حلو؟
ماذا عن الكاراوكي؟
على حسابنا, بالطبع
...علامات تسجيل شيطان
إن كنتِ تشعرينَ بالملل, تسكّعي معنا
لقد تم الدفع لي للتو, لذا لدي الكثيرُ من النقد
تنحّى جانباً رجاءً
أوه, أنتِ لطيفةٌ عندما تغضبين أيضاً
...ذلك يجعلُني أريد أن أعرف كيف تبدينَ عندما تبكين
المعذرة
أخبرتكِ أن تصمتي و تأتي معنا أيتها السافلة
!الوغد
أسقطي موقفكِ
...أيتها الـ
!برقُ الشباب
هل هو نصف وحش؟
...و جعلتهُ يُحلّق؟ لابد إنها
هل أنتِ ساحرة مُهاجمة؟
"إنه من النوع "دي
!مصّاص دماء من بين كلّ الأشياء؟
أن تتحوّل إلى النمط "دي" في مدينة بوضح النهار
لابدّ أن هذا مكان يُدعى بـ جزيرة إيتوغامي
تم تحديد قوى سحرية غير طبيعية
كل من بالمنطقة, يُرجى الإخلاءُ فوراً
أكرر: تم تحديد قوى سحرية غير طبيعيّة
كل من بالمنطقة, يُرجى الإخلاءُ فوراً
إنهُ يستخدم شيطان في مكانٍ كهذا؟
الآن لن أسامحكِ حتّى لو بكيتِ
لا أحتاج لمُسامحتكِ
!سيكّارو
ما الذي تتوقعينَ فعلهُ برمحٍ ضئيلٍ كهذا؟
شاكوتي! نَل منها
...مُحال
لقد هزمت شيطاني بسهولة
!أكاتسكي كوجو
أنت, خُذ رفيقكَ و أخرج من هُنا
لو تعلّمتَ أي شيئاً من هذا, لا تضرب فتيات الإعدادايّة مجدداً
أو تستخدّم الشياطين في وسط المدينة
صـ-صحيح, آسف, أنا مدينٌ لك
...و أنتِ
لا أعلم ما الذي تحاولينَ فعلهُ لكنّكِ بالغتِ
لماذا تدخّلت؟
تدخّلت؟
أي شخص طبيعي يرى قتالاً أمامه سيُريدُ إيقافه
طبيعي؟
لا شخصَ طبيعي يُمكنه إيقاف هذا الهجوم بيدهِ المُجرّدة
...ليست هذه النُقطة
بالإضافة لذلك, لقد إستخدم السحر في منطقة عامّة
و إستخدم شيطان حتى
هذه إنتهاكاتٌ واضحة للميثاق المُقدّس
لا أحدَ سيعترض لو أنّهُ قُتل
حتى مع ذلك, ألم تكوني أنتِ من ضربَ أولاً؟
..هاه؟ هذا ليسَ
أترين؟ أنا لا أعلمُ من أنتِ
...لكن تُحاولين قتل شخص فقط لأنّه
رأى سروالكِ
...حتى لو كانَ شيطاناَ, سروالكِ ليس سبباً لـ
هل... رأيته؟
...آه, حسناً
لماذا تنظرُ مجدداً؟
لا! إنتظري, إنتظري, إنتظري
كان هذا فوق سيطرتي
لأنّكِ تقفينَ هُناك
تهُب الرياح, و تنورتكِ تنقلب
...و عيني مسحوبةٌ لتنورتكِ المنقلبة
جميعها أفعالٌ طبيعية و التي لا يمكنني فعل شيءٍ حيالها
كفى
...امم, مهلاً
أنتَ مُقزز
...يا إلهي
حسناً, عليّ أن أبتعدَ من هُنا أيضاً
الفصل 3-سي
رقم الطالب: 4077-334-679 السنة و الفصل: الإعداداية 3-سي الإسم: هيميراغي يوكينا تاريخ الميلاد: 7 يونيو
هيميراغي... يوكينا؟
هذه جزيرة إيتوغامي
جزيرةٌ موقعها في المُحيط المُسالم و 300 كيلومتر جنوب طوكيو
,مبنيّة من ألياف الكربون مادّة صمغية, معدن و سحر
معروفةٌ أيضاً بـ منطقة الشيطان
في هذه الجزيرة المصنوعة بواسطة إنسان مبنيّةٌ بعيداً عن يابسة اليابان
نصف وحوش, الأرواح, نصف شياطين
هيئات حياة من صنع إنسان, و مصّاصوا دماء
كل طريقة الكائنات السحرية دُفِعت لحافة الإنقراض
عن طريق تدمير الموائل الطبيعيّة و المعارك مع البشر, مرخّصٌ بها
من قِبل المُنظّمة التي تعيش هُنا للحماية و أغراضُ البحث
أنا أكاتسكي كوجو, طالب ثانويّة طبيعي تماماً
أعيشُ في هذه الجزيرة
أجل... لقد كنتُ طالبَ ثانويّةٍ طبيعي
حتى الثلاث شهور الماضية
السَّلَف الرابع, هاه؟
...أنا حقاً لا أحب هذا
أكاديميّة سايكاي
آسف, أكاتسكي
يبدو أن ساسازاكي-سينسي من الفصل "سي" ليست هُنا اليوم
أوه... هكذا إذن
ألديكَ شيءٌ لتمرره؟
يُمكنني الإحتفاظ به للآن
آه, أجل, شيءٌ من ذلك
سأعود لاحقاً وحسب
إنّه نوعٌ من الأغراض المُزعجة
تباً... ألا يوجدُ هُنا نوعٌ من معلومات الإتصال؟
لا خيار الآن
جنّبني من إنتهاك الخصوصيّة, رجاءً
يالها من مِحفظة مُنظّمة
و... شيءٌ رائحتهُ جيدة
!سيء
!سيء,سيء,سيء
لا يُمكنني أن أُثار الآن و أدع رغبة الدماء تولي
...من الجيّد أن دمي كافٍ لنزع الحافّة, لكن
ألا يوجدُ ما يُمكنني فعله؟
شم مِحفظة فتاة و تُثارُ بها؟
أنتَ حقاً شخصٌ خطير
هيميراغي... يوكينا؟
أجل, ماذا هُناك؟
اممم, لماذا أنتِ هُنا؟
هذا ما أود أن أسألكَ عنه, أكاتسكي-سينباي
هذا مبنى مدرسة إعداديّة, أليسَ كذلك؟
...آه, أ-أجل... أتيتُ لأعيد لكِ محفظتكِ في الطريق
إلى الطريقِ لدروسي الإضافيّة
...و لهذا شممتَ
محفظتي و تحمّست لأن ينزف أنفك؟..
...لا! لقد تذكّرتُ الأمس وحسب
إ-إنسى ما حدث في الأمس
حسناً, من السهل عليكِ قول ذلك
أرجوكَ إنسى ذلك
و سأستعيد تلك المِحفظة
أخبريني بشيءٍ أولاً
من أنتِ؟ لماذا كنتِ تتبعينني؟
أنت... لاحظت أنني كنتُ أتبعك؟
هل إعتقدتِ أنني لم ألاحظ؟
حسناً
أنت تقول بأن عليّ إستعادتها بالقوّة, صحيح؟
...مهلاً
هاه؟
اممم, هيميراغي... هل أنتِ جائعة؟
لا تُخبريني بأنّكِ لم تأكلي منذ الأمس
أوه, لأنّ محفظتكِ ليس لديكِ
بالمناسبة, هل تعيشينَ بمُفردكِ؟
مـ-ماذا لو فعلت؟
على الأقل إشتري لي غداءً
...الذي وجدَ محفظتكِ لديهِ
الحق بأن يتوقّع الكثير كـ جائزة, صحيح؟
لنأكل
إذن أنتِ تأكُلين البرجر مثل الناس العاديون
ماذا يعني هذا؟
أنتِ لم تبدين كـ نوع شخصٍ قد يأتي لمكانٍ كهذا
هل تسخرُ منّي؟
صحيحٌ أن البُلدان بالغابات الإلهية المُرتفعة ليست مدنٌ كبيرة
لكنّهم ما زالوا يبيعون البرجر
غابات إلهية مُرتفعة؟
هل تلك المدرسة التي أتيتِ منها؟
أجل, في الخارج
إنها في الواقع مدرسة منظّمة ملك الأسد التدريبيّة
الحقيقة خلف سلسلة الذبح الشيطانية
أنتَ تعلمُ بشأن منظّمة ملك الأسد, صحيح؟
لا, لا أعلم
كيف يمكنكَ أن لا تعلم؟
كيف من المُفترضُ بي الإجابة؟
لم أسمع بالإسمِ من قبل
منظّمة ملك الأسد وكالة خدمات سرّيّة
أُنشئت بواسطة اللجنة الوطنيّة للسلامة العامة
لمنع كوارث السحر و إرهاب السحر على نطاق واسع
أنا كاهنةُ سيف
و أُرسلتُ هنا لجزيرة إيتوغامي لرصدك
مهلاً, رصدي؟
لماذا؟
لماذا" حسناً"
أنت حقاً لا تعلم؟
ماذا؟
...الأسلافُ بنفسهم في تساوٍ
مع قوّات الأمم العسكرية
و بطبيعة الحال, ذلك يشمل السَّلَف الرابع
بإختصار, إن وجودك
مُعامل بنفس عملٍ إرهابي أو حرب
إذن لستُ أنا فقط من لا يُعتبرُ بشرياً
أنا لا أُعتبر شيئاً حيّا حتى؟
هل أنتِ جادّة؟
...سينباي
ماذا تنوي أن تفعلَ هُنا؟
...أليست هناك بعض الأسباب
أنّك تُخفي هويتك و تختبئ في منطقة الشيطان؟..
...مثلاً, إستخدام جزيرة إيتوغامي
كـ موطئ قدم نحو بناء سيادة خاصّة بك؟
مهلاً, إنتظري
أنا لا أختبئ
لقد عشتُ في هذه الجزيرة منذ قبل أن أُصبحَ مصّاص دماء
ماذا قلت للتو؟
...قلت, لقد عشتُ في هذه الجزيرة منذ قبل أن أصبح
محالٌ أن يكونَ هذا صحيحاً
...بشري طبيعي يُصبح مصّاص دماء, و سلَفٌ أيضاً, لا يقل
لديهم كسب الخلود
...من خلال سر موجة الآلهة المفقودة, أو
...لا تُخبرني بأنّك
إستهلكت سلفاً لتُصبح واحداً بنفسك, أليس كذلك؟
لا يُمكنني شرحهُ بالتفصيل بنفسي
أعلمُ فقط أن ذلك الأحمق وضعني في هذه الحالة المُزعجة
أحمق؟
السَّلف الرابع
دم كاليد السابق
لماذا السَّلَف الرابع إختاركَ كـ وريث؟
كيف قابلتَ سلفاً في المقام الأول؟
...حسناً, ذلك
ما الخطب؟
آسف, هيميراغي
لا أملكُ أيّ ذكريات عن ما حدثَ حينها
عندما أحاول التذكّر هذا ما يحدث
أتفهّم هذا
تصدقينني؟
أجل, أشعرُ أن بإمكاني معرفة أن كنت تكذب أو لا
أبعد هذا, سأمسحُ قدمَك
...آه, لا بأس
سوف يلطّخ, هيّا
لقد أمرتني منظّمة ملك الأسد بالقضاءِ عليكَ إن بدوتَ خطراً
!ا-القضاء علي؟
أعتقدُ أنني فهمتُ الآن
أنتَ لا تُدركُ ما تكون
أنت في وضع متزعزع
لكن لا تقلق
لو حدث أي شيء, سأهتم به بـ سيكّارو الخاص بي
ماذا تعنين بـ"أهتم به"؟
ماذا ستفعلُ بعد هذا, سينباي؟
آ-آه... كنت أخطّطُ للذهاب للمكتبة و أقومُ بواجباتي الصيفية
المكتبة؟ فهمت
هل أنتِ... تُخطّطينَ للذهابِ معي؟
أجل, ألا يُمكنني؟
...حسناً, لا أقول بأنه لا يمكنكِ
مهلاً, هل سوف تلتصقين بي للأبد؟
بالطبع
أنا هُنا لرصدك
...ربما هذا يعني أن عليّ المحاولة بجدٍّ لمواجهة
الحقيقةُ أنني أصبحتُ السَّلَف الرابع
...أرحميني قليلاً
توقفي, أفرورا
لا تفعلي
لقد حققتُ أمنيتك
حان دورك الآن
أترك كلّ شيء لك
أكاتسكي كوجو
Mugiwara :ترجمة
Add-Anime.net :مقدّم لكم من
لقد تباهينا اليومَ مُجدداً
لم نفعل شيئاً سوى الفشل منذ ذلك الأمس المُزعج
هل ستلعباني معنا؟
المرّة القادمة
لو مت, سينباي... هل ستكونُ حزيناً؟
"ذراع القدّيسِ اليُمنى II"
ذراع القدّيس اليُمنى II